「渡米実業団」日録

情報資源センター・ブログ別館

 今から約100年前の1909(明治42)年、東京・大阪など6大都市の商業会議所を中心とした民間人51名が3ヶ月間にわたりアメリカ合衆国の主要都市を訪問し、民間の立場から、日本とアメリカの経済界を繋ぐパイプづくりに大きく貢献しました。
 この日録では「渡米実業団」(Honorary Commercial Commissioners of Japan to the United States of America)と呼ばれた日本初の大型ビジネスミッションの日々の出来事を、『渋沢栄一伝記資料』に再録された資料等で追いながら、過去に遡る形で掲載しています。

 1911(明治44)年7月4日(火) 元渡米実業団接待員グード博士送別会開催

渋沢栄一 日記 1911(明治44)年 (渋沢子爵家所蔵)

七月四日 雨 冷
○上略 十二時上野精養軒ニ抵リ、清水組ニテ催シタルグード博士ノ饗宴ニ出席ス、畢テ再ヒ事務所ニ抵リ、来人ニ接ス、四時半九(段)ナル能楽堂ニ抵リ、安宅ノ能ヲ観ル、六時過又事務所ニ抵リ、服装ヲ改メテ帝国ホテルニ抵リ、グード氏外一名ノ為メニ催シタル晩飧会ニ出席シ、食卓上一場ノ演説ヲ為ス、夜十時半散会、十一時王子ニ帰宿ス ○下略
(『渋沢栄一伝記資料』第39巻p.57掲載)


竜門雑誌』 第268号 (1911.07) p.44-45

○グート博士招待会
[中略]
 七月四日正午は清水満之助氏の催しを以て上野精養軒に於て同氏招待午餐あり、先生亦招かれて列席し、尚午後四時半より小池国三氏の同氏観能会に招かれ、先生も亦列席せられたり。
[中略]
○グード博士送別会 前項記載のグード博士は七月六日横浜出帆のモンゴリヤ号にて帰国の途に就く為め、同五日東京を退去せらるゝに付き、其四日夜七時半より帝国ホテルに於て送別晩餐会を催されたり、来賓は同博士及同博士と同行のシヱパウードソン博士、及元シヤトル領事田中彦吉氏、及シカゴ領事山崎馨一氏にして、主人側の人々は青渊先生・中野武営・神田乃武男・岩原謙三・根津嘉一郎原竜太・大井卜新・小池国三・堀越善重郎・町田徳之助・名取和作・田辺甚吉・加藤辰弥・増田明六の諸氏なり、宴酣にして先づ米国国歌を合唱せられ、次ぎに君が代を合唱し夫れより青渊先生の送別の辞、グード博士の答辞あり、宴後別室に於て懐旧談に興を尽し、解散したるは午後十二時なりき。
(『渋沢栄一伝記資料』第39巻p.57-58掲載)