「渡米実業団」日録

情報資源センター・ブログ別館

 今から約100年前の1909(明治42)年、東京・大阪など6大都市の商業会議所を中心とした民間人51名が3ヶ月間にわたりアメリカ合衆国の主要都市を訪問し、民間の立場から、日本とアメリカの経済界を繋ぐパイプづくりに大きく貢献しました。
 この日録では「渡米実業団」(Honorary Commercial Commissioners of Japan to the United States of America)と呼ばれた日本初の大型ビジネスミッションの日々の出来事を、『渋沢栄一伝記資料』に再録された資料等で追いながら、過去に遡る形で掲載しています。

カンザスシティ

 1909(明治42)年12月9日(木) アメリカでの報道「Entertainment of the Honorary Commercial Commissioners of Japan」(Commercial Club)

『Commercial Club』 (1909.12.09) p.4-8 ENTERTAINMENT OF THE HONORARY COMMERCIAL COMMISSIONERS OF JAPAN The Commercial Club has, during past years, entertained many distinguished and interesting personages, and these guests have gone away…

 1909(明治42)年12月9日(木) アメリカでの報道「伊藤博文訃報に際し、渡米実業団と現地実業家の往復通信」(Commercial Club)

『Commercial Club』 (1909.12.09) p.4 During the session of the delegation on the Grey Eagle on Oct. 31st, the assassination of Prince Ito of Japan was called to the attention of the delegation by J. A. Runyan, and in anticipation of the …

 1909(明治42)年11月20日(土) 日本での報道「渡米実業団消息」(東京経済雑誌)

『東京経済雑誌』 第60巻第1517号 (1909.11.20) p.964-965 ○渡米実業団消息 本月八日インデアナポリスに入りたる我渡米実業団は、十日聖路易に着、各方面の歓迎会に臨み、又各種の銀行・商店及工場を参観し、十一日夜半カンサス市に向ひ、十三日同市着、市…

 1909(明治42)年11月13日(土) 日本への発電「カンサス市の歓迎」(竜門雑誌)

『竜門雑誌』 第259号 (1909.12) p.40-49 米国に於ける 青渊先生の消息(承前)△カンサス市の歓迎(オマハ十一月十三日発電) 十二日カンサス市に到着、直ちに商業倶楽部に於てレセプシヨンあり、次に高等学校にて歓迎式あり、終つてエヴアンストン倶楽部…

 1909(明治42)年11月13日(土) アメリカでの報道「A dinner at the Baltimore」(Kansas City Times)

『Kansas City Times』 (1909.11.13) LITTLE FORM FOR JAPANESE A DINNER AT THE BALTIMORE BROUGHT OUT CORDIALITY The Guests From the Land of the Rising Sun Were Not Lacking in American Ways and Chatted Readily With New Friends An evening of …

 1909(明治42)年11月12日(金) カンザスシティ到着。商業倶楽部のレセプション、ウェストポート校では学生による歓迎の合唱。渋沢栄一は市内見学を中止し休憩するも、晩餐会には出席 【滞米第73日】

「カンサス市商業倶楽部」徽章(「紀念牌及徽章」 (『渡米実業団誌』巻頭折込)掲載) 『竜門雑誌』 第273号 (1911.02) p.29-44 ○青渊先生米国紀行(続) 随行員 増田明六 十一月十二日 金曜 (雨)午前七時半カンサス市に到着、此日は生憎雨天にて、昨日…

 1909(明治42)年11月7日(日) アメリカでの報道「The Commerical Club to Dine Oriental Leaders in Business and Education」(Kansas City Star)

『Kansas City Star』 vol.30,no.51 (1909.11.07) JAP NOTABLES HERE FRIDAY The Commerical Club to Dine Oriental Leaders in Business and Education Men who are chiefly responsible for the modernizing of Japan in business and education are in …

 1909(明治42)年9月2日(木) アメリカでの報道「When Jap emissaries come」(Kansas City Star)

『Kansas City Star』vol.29,no.350 (1909.09.02) WHEN JAP EMISSARIES COME Elaborate Entertainment Planned for Forty-Six Commissioners in November The commercial club is planning a unique reception to the forty-six commissioners from Japan …