「渡米実業団」日録

情報資源センター・ブログ別館

 今から約100年前の1909(明治42)年、東京・大阪など6大都市の商業会議所を中心とした民間人51名が3ヶ月間にわたりアメリカ合衆国の主要都市を訪問し、民間の立場から、日本とアメリカの経済界を繋ぐパイプづくりに大きく貢献しました。
 この日録では「渡米実業団」(Honorary Commercial Commissioners of Japan to the United States of America)と呼ばれた日本初の大型ビジネスミッションの日々の出来事を、『渋沢栄一伝記資料』に再録された資料等で追いながら、過去に遡る形で掲載しています。

クリーブランド

 1909(明治42)年12月15日 日本での報道「米国一の富豪ロツクフエラー氏と会見す」(実業之日本)

『実業之日本』 第12巻第26号 (1909.12.15) 米国一の富豪ロツクフエラー氏と会見す 渡米団特別通信員 加藤辰弥 『二十五年宴会に出ない先生』ロツクフエラー氏に訓話を聴くのは、准不可能の事だといふ人もあつたので、尚更会つて見たいといふ気になつて、…

 1909(明治42)年10月9日(土) 日本での報道「9月28日から10月7日までの動向」(東京経済雑誌)

『東京経済雑誌』 第60巻第1511号 (1909.10.09) p.688 ○渡米実業団の消息 我渡米実業団は九月二十八日深夜汽車にてシカゴを発し、サウスベンドに赴き、夫より二十九日クランドラピツトに入り、駐日大使オブライエン氏に邂逅し、盛なる午餐会あり、同夜直に…

 1909(明治42)年10月4日(月) 日本全国聯合商業会議所総会からの電報

『渡米実業団誌』 (巌谷季雄, 1910.10) p.538-540 ○第三編 報告 第二章 電信雑輯 十月四日クリーブランド滞在中、当時日本に於て開会中なりし日本全国聯合商業会議所総会の名を以て、太平洋沿岸聯合商業会議所会頭ローマン氏に宛てたる電報 「日本全国聯合…

 1909(明治42)年10月4日(月) 鋼鉄・鋼線会社、福祉施設、学校等を視察。晩餐会に石油王ロックフェラー出席 【滞米第34日】

渋沢栄一 日記 1909(明治42)年 (渋沢子爵家所蔵) 十月四日 曇 冷午前六時半起床、直ニ入浴シ、畢テ日記ヲ編成ス、八時朝飧ヲ食シ、九時市内ニアル鋼線製造会社ニ抵リ、場内各所ヲ巡覧ス、鋼線ノ細キモノハ〓[糸+旨:きぬ]糸ノ如キニ至ル、実ニ巧緻ト云…

 1909(明治42)年10月3日(日) 渋沢栄一、佐々木勇之助に宛てて書簡を出状

渋沢栄一書翰 佐々木勇之助宛 1909(明治42)年10月3日 (佐々木勇之助氏所蔵) 八月三十一日附貴翰、米国シカゴニて拝見仕候も、日々多忙ニ罷在御答延引仕候、先以貴台御清適欣慰之至ニ候、老生及実業団一行爾来無事、米国各都市ニ於る歓迎ハ予想以上ニて、…

 1909(明治42)年10月3日(日) 団員総会を開催。滞米中の久邇宮同妃両殿下拝謁のため、6名ナイアガラへ向かう 【滞米第33日】

渋沢栄一 日記 1909(明治42)年 (渋沢子爵家所蔵) 十月三日 晴 暖午前七時半起床、少シク風邪気ナルニヨリ、入浴ヲ廃ス、八時半ヨリ各商業会議所会頭ト共ニ朝飧シ、今日、団員ノ総会ニ関スル要件ヲ協議ス、十時事務所ニ於テ総会ヲ開キ、要務ヲ議決ス(米…

 1909(明治42)年10月2日(土) クリーブランド到着、ロックフェラー邸庭園等を見学。渋沢栄一、元国務長官ジョン・ヘイの墓前に献花 【滞米第32日】

「クリーブラント商業会議所」徽章(「紀念牌及徽章」 (『渡米実業団誌』巻頭折込)掲載) 渋沢栄一 日記 1909(明治42)年 (渋沢子爵家所蔵) 十月二日 曇 寒午前五時頃汽車クリブランドニ着ス、七時起床、朝飧ヲ食シ、九時地方歓迎員ノ案内ニテ市内ノ旅…