「渡米実業団」日録

情報資源センター・ブログ別館

 今から約100年前の1909(明治42)年、東京・大阪など6大都市の商業会議所を中心とした民間人51名が3ヶ月間にわたりアメリカ合衆国の主要都市を訪問し、民間の立場から、日本とアメリカの経済界を繋ぐパイプづくりに大きく貢献しました。
 この日録では「渡米実業団」(Honorary Commercial Commissioners of Japan to the United States of America)と呼ばれた日本初の大型ビジネスミッションの日々の出来事を、『渋沢栄一伝記資料』に再録された資料等で追いながら、過去に遡る形で掲載しています。

 1909(明治42)年10月20日(水) 渡米実業団員を歓迎し、カナダ農商務大臣フィッシャーが晩餐会開催 【滞米第50日】

渡米実業団誌』 (巌谷季雄, 1910.10) p.264-282

 ○第一編 第六章 回覧日誌 東部の下
     附記 加奈陀分遣隊記事 (田村新吉氏稿)
十月二十日
プレストン氏其他の案内にて、個人の経営農場・製材場・水道、「インターナシヨナル・マソン・シグナル」会社・議事堂・図書館を巡視し、商務大臣カトライト氏に面会、交話す。午後八時一行は農務大臣フヰツシヤー氏より晩餐の饗応を享け、中村総領事・今井書記生・加奈陀政府官吏及議員十数名之に列す。」
(『渋沢栄一伝記資料』第32巻p.233掲載)


渡米実業団誌』 (巌谷季雄, 1910.10) p.609-612

 ○第三編 第九章 雑件
     第三節 一行に対する加奈多側の態度
[前略] 二十日の夜は農商務大臣フイッシャー氏、又晩餐会を催して歓迎の意を表し、異常の好遇を為したり。
元来右四氏は、個人の資格を以て加奈多を訪問したるは、勿論なるに拘はらず、加奈多政府が斯の如き好意を表し、特別の注意と特別の便宜と待遇とを与へたるは、要するに我団の一行に属するの故たるに外ならず。プレストン氏が其間に立つて、終始周旋する所ありたる好意は、特に記録に価するものなり。云々
(『渋沢栄一伝記資料』第32巻p.201-202掲載)