『竜門雑誌』 第267号 （1910.08） p.40-47
○青渊先生米国紀行（続）
随行員 増田明六
○上略
九月二十八日 火曜日 （晴）
午前六時三十分サウスベンド市に着す、車中にて朝食を終り、九時三十分青渊先生以下一行、商業会議所歓迎委員の案内自動車に分乗して市中を巡覧の後、スチユードベーカー車輛製造会社を観る、資本金五百万弗、従業者の数二千八百人、各種車輛・自動車等を製作す、日本なれは大工が鉋を以て削る処を、凡て革砥を以て為すは一見奇異に感せられたり、夫れより市庁に到り、建築及び図書室・食堂等を巡覧し又第一国立銀行に到り、営業の状態、金庫の装置等を観る、青渊先生は頭取と会し、種々質問せらるゝ処ありしが、同行の紙幣発行額は資本金（十一万五千弗）を限る事、割引手形は最長期九十日以内なる事其利息は年六分の割なる事、預金は凡て無利足なる事、貸付金は多くの場合無担保なる事、取引先は商売人及製造家なる事、株主配当金は年一割を毎期継続せる事等なりし、十二時十五分ノートル・ダム大学に到る、同大学は千八百四十四年の創立にして、加特里久宗に属す、廊下に閣竜に関する種々の絵画を掲け、又窓の上部及天井には、有名なる画伯グリゴリー氏の筆に成る彩色の種々の絵画あり、又講堂の正面には日本の仏壇に均しき装置あり、続て附属チヤーチを参観し、畢りて同校食堂にて午餐の饗を受け、夫れより三時、基督青年会に到るスチユードベーカー車輛製造会社の寄附なりと云ふ、図書室・読書室・小児読書室・食堂・浴室（温浴、蒸汽浴等あり）夜学室（徒弟の為に設けたるものなり）球戯室・寄宿室等を観たるが、其整備の完全せるには只驚嘆の外なし、畢りて四時三十五分列車に戻り、服装を改め、五時五十五分オリバー・ホテルに到り、商業会議所の開催に係る歓迎晩餐会に臨み、司会者の歓迎の辞に次きて、青渊先生一行を代表して謝辞を述べられ、十一時停車場に帰着して列車に搭し、同四十五分グランド・ラピツドに向つて発車す
（『渋沢栄一伝記資料』第32巻p.169-170掲載）
『渡米実業団誌』 （巌谷季雄, 1910.10） p.191-247
○第一編 第五章 回覧日誌 東部の上
第三節 サウス・ベンド市
九月二十八日 （火） 曇
午前六時半サウスベント停車場に着、同八時四十五分、出迎の自働車に分乗し、スツードベエカー車輛会社を参観し、後ち市中を巡覧して、市外なる「ノートル・ダム」大学を訪ふ。同校は基督旧教派の教育機関にして、小学・中学・大学、及女子大学等各部を兼ね備ふ。同校食堂に於て、午餐を饗せられ、午後二時四十分、市内の青年会館に向ひ、公衆の接見会に臨む。該館はスツードベエカー氏創業五十年の紀念として、市に寄附したる者なりと云ふ。
午後五時一先づ列車に帰り、更に午後六時、再び出迎の自働車に分乗し、オリバア・ホテルの晩餐会に臨む。十一時特別列車に帰り、同四十五分グランド・ラピッドに向つて発す。
当夜の招待会の席上、当市商業協会員某氏の演説中、特許及商標に関する、日本人の商業道徳に付て、稍攻撃的言辞を弄したるに、接伴員グリーン領事即刻遮つて之を弁駁し、弁士をして鋒を収め、誤を正さしめたるは、頗る機宜に適したるものとして、一行之を多とし、又嘆賞せり
（『渋沢栄一伝記資料』第32巻p.188-189掲載）
参考リンク
- 都市詳細 サウスベンド - 渡米実業団
〔渋沢栄一記念財団 渋沢栄一〕
http://www.shibusawa.or.jp/eiichi/1909/city/c18_southbend.html
