「渡米実業団」日録

情報資源センター・ブログ別館

 今から約100年前の1909(明治42)年、東京・大阪など6大都市の商業会議所を中心とした民間人51名が3ヶ月間にわたりアメリカ合衆国の主要都市を訪問し、民間の立場から、日本とアメリカの経済界を繋ぐパイプづくりに大きく貢献しました。
 この日録では「渡米実業団」(Honorary Commercial Commissioners of Japan to the United States of America)と呼ばれた日本初の大型ビジネスミッションの日々の出来事を、『渋沢栄一伝記資料』に再録された資料等で追いながら、過去に遡る形で掲載しています。

 1909(明治42)年6月18日(金) 小村外務大臣、在日米国大使宛に公文を寄せる

渡米実業団誌』 (巌谷季雄, 1910.10) p.14-72

[前略] 右 [6月11日着の公文] に対し小村外務大臣は、六月十八日附を以て、在本邦米国大使に対し左の公文を寄せたり。
 以書簡啓上致候、陳者帝国商業会議所代表者が、貴国商業会議所の招待に応じたるに付、貴国政府は満足の意を表せらるゝ趣、並に今般ロスアンゲレス及桑港等も、シヤトル、タコマ、スポケーンポートランド四商業会議所と聯合の上、太平洋沿岸聯合商業会議所の名義を以て招待することと相成、且つ各商業会議所は何れも熱誠を以て、帝国商業会議所代表者を歓迎すべき一致の希望に有之趣、本月十一日貴柬を以て御申越相成欣承仕候、右御来示の要領は、直ちに之れを各関係商業会議所に通知致置候。
 貴我商業会議所代表者の会合は、両国通商の発展を直接間接に幇助すべきは勿論、両国親交上多大の裨益あるべきは疑ひなき所なるを以て、帝国政府に於ても、右の計画に対し、貴国政府と其喜びを共にする次第に有之候。右回答旁、本大臣は茲に閣下に向つて敬意をし表候 敬具
   明治四十[(二)]年六月十八日
               外務大臣伯爵小村寿太郎
     在本邦米国大使閣下
(『渋沢栄一伝記資料』第32巻p.15掲載)