渋沢栄一書翰 ジェームス・ディー・ローマン宛 （1910.08.01） （ジェームス・ディー・ローマン氏所蔵）
(COPY)
August 1st, 1910.
J.D.Lowman, Esq.,
President, Seattle Chamber of Commerce,
Seattle, Washington, U.S.A.
Dear Sir,
On behalf of the Honorary Commercial Commissioners of Japan who visited the United States last year I have the honor of expressing to you my most sincere sense of gratitude for having travelled with the from beginning till end and given them every possible assistance and facility in your power, making the tour both pleasant and profitable in the highest degree.
At a special meeting of the Commissioners a unanimous vote of thanks was passed together with a resolution to present you with a silver vase as a token of their gratitude.
I take this opportunity of informing you that the above article will be shortly forwarded to you through H. I. Majesty's Embassy at Washington, D.C.
I have the honor to remain,
Dear sir, Yours very sincerely,
E. Shibusawa.
Late President,
Honorary Commercial Commissioners
of Japan to U.S.A.
（『渋沢栄一伝記資料』第32巻p.454-455掲載）
