「渡米実業団」日録

情報資源センター・ブログ別館

 今から約100年前の1909(明治42)年、東京・大阪など6大都市の商業会議所を中心とした民間人51名が3ヶ月間にわたりアメリカ合衆国の主要都市を訪問し、民間の立場から、日本とアメリカの経済界を繋ぐパイプづくりに大きく貢献しました。
 この日録では「渡米実業団」(Honorary Commercial Commissioners of Japan to the United States of America)と呼ばれた日本初の大型ビジネスミッションの日々の出来事を、『渋沢栄一伝記資料』に再録された資料等で追いながら、過去に遡る形で掲載しています。

 1909(明治42)年4月12日(月) 米国準備委員、アメリカ東部を巡回して実業家(エリオット、ヒル)に協力を要請

渡米実業団誌』 (巌谷季雄, 1910.10) p.14-72

[前略] 委員は四月十二日紐育に於いて、北太平洋鉄道会社々長ハワード・エリオット氏に会見し、同氏と同行して大北鉄道会社取締役会長ゼームス・ジェー・ヒル氏に面会したり、ヒル氏は委員の訪問前、既に今回の計画を承知し居りたるを以て、委員の同氏に会見するや、直に「之れに優る高尚なる計画あるべしとも思はれず」との讃辞を発し、尚ほ斯る企は非常なる耐忍、及多大の労力を要すべきことをも、予め覚悟せざるべからざる旨を注意されたり。
尚ほヒル氏は日本との友情を開拓し、之れを維持することは、米国民の常に努めざるべからざる所なり、日本は実に驚くべき国民にして、其進歩は、将来三十年間に於て、過去三十年間に於けると同様若くは之れに優るものあるべきやも計らざる旨を告げ、同氏の主宰する鉄道会社は、日本実業家及之に関聯する人々を歓待し、及運輸することに関しては、全力を尽して其負担を為すべく、尚ほ同氏は近々華盛頓府に赴くべき都合なるを以て、我等委員の希望は勿論、此計画に就き米国大統領に相談すべきことをも承諾したり。[後略]
(『渋沢栄一伝記資料』第32巻p.19-20掲載)