「渡米実業団」日録

情報資源センター・ブログ別館

 今から約100年前の1909(明治42)年、東京・大阪など6大都市の商業会議所を中心とした民間人51名が3ヶ月間にわたりアメリカ合衆国の主要都市を訪問し、民間の立場から、日本とアメリカの経済界を繋ぐパイプづくりに大きく貢献しました。
 この日録では「渡米実業団」(Honorary Commercial Commissioners of Japan to the United States of America)と呼ばれた日本初の大型ビジネスミッションの日々の出来事を、『渋沢栄一伝記資料』に再録された資料等で追いながら、過去に遡る形で掲載しています。

 1909(明治42)年7月30日(金) シアトル領事、税関通過、費用負担等に関する米国側の意向について報告

渡米実業団誌』 (巌谷季雄, 1910.10) p.14-72

一行の到着に際し、移民及税関簡易通過の儀は、既に先年米国実業家来朝の際に、我政府に於ても、好意を以て其取計ひをなしたることなれば、今回の一行に対しても、米国側が同様の好意を表し、之れに酬ゆる所あるべきは、相当のことなりと雖も、念の為めに交渉せしめたる所、田中領事より、七月三十日付を以て、右は其筋に於て疾くに承知し居り、適当なる時機に於て、地方官憲に訓示すべく、又右一行の旅行中に於ける汽車中の食事、其他の費用は、総て米国側に於て負担すべく、唯大都会等に於て汽車を去つてホテルに入る時のみ、ホテルの費用其他は、日本実業家側に於て負担することゝ、承知せられたき旨、報告ありたり。
(『渋沢栄一伝記資料』第32巻p.30掲載)